CENTRO CULTURAL JARDIM SÃO FRANCISCO

3,30m x 175m, um território em linha, quase despercebido. Uma faixa estreita que representa uma oportunidade de ocupação pouco usual em uma das áreas mais carentes da cidade de São Paulo.

O terreno, que mais se assemelha a uma rua, se encontra entre uma escola pública e um conjunto habitacional. A possibilidade de ocupa-lo surge pela Marilene, uma das mais antigas moradoras do bairro e uma personalidade ativa na realização de atividades infantis atreladas ao escotismo. Por meio de oficinas realizadas com as crianças e com a participação do grupo acadêmico da universidade Mackenzie, imagina-se um programa que tanto contemple as necessidades locais como também possibilite um fortalecimento cultural na região.

Assim propomos a transformação dessa existente viela num espaço com vocação cultural que para além  da tentativa de suprir as necessidades claras existentes na região, pretende em certa medida desempenhar um papel indeterminado e flexível para que a população local possa ocupa-lo na maneira que melhor convier.

SÃO FRANCISCO CULTURAL CENTRE

A linear plot, 75 metres long by 3.3 metres wide, almost imperceptible. A narrow strip with unusual options for occupation in one of the most disadvantaged parts of São Paulo.


The site, set between a public school and a housing estate, seems more like a lane. The idea for its occupation occurred to Marilene, an active figure in scouting activities for children and one of the neighbourhood’s oldest residents. A programme has been designed to address local needs and culturally empower the area on the basis of workshops with the children and participation by the Mackenzie University.

Consequently, we propose the transformation of this 'lane' into a cultural space which addresses the district’s obvious needs. It will also play a somewhat indeterminate, flexible role so that the locals can occupy it as they wish.

Um conjunto de objetos em alvenaria e concreto propõe por meio de suas variadas formas uma série de combinações funcionais no desenrolar do terreno. No pavimento superior 4 distintas edificações se apoiam nestes objetos. A primeira recebe uma biblioteca e espaço de leitura; a terceira uma área para preparo de refeições e alimentação; a segundo e a quarta usos indeterminados inicialmente, aguardam a ocupação dos usuários.

Estruturalmente o conjunto é composto por um eco das técnicas construtivas locais, tijolos aparentes e estrutura em concreto moldado em loco são combinados de forma a propiciar a ocupação do longo lote por meio de um conhecimento construtivo corriqueiro e banal. No entanto, pela singularidade o projeto se torna uma possibilidade educativa ao desdobrar técnicas construtivas aplicadas na auto-construção das casas ao redor.

A set of masonry and concrete objects with varied forms is laid out on the plot in a way that suggests a series of functional combinations. Four different buildings sit on them.The first one contains a library and a reading space, and the third one is a cooking and eating area. The second and the fourth building, awaiting occu- pation by their users, have no pre-conceived purpose.

Structurally, the complex echoes the local building techniques. Exposed brickwork and in-situ concrete are combined to facilitate the occupation of this long strip using familiar, ordinary knowledge about construction. The unique nature of the project has opened up an educational opportunity through the implementation of building techniques used in the surrounding owner-built homes.